Algunas personas me han pedido que, tras haber publicado el vídeo con intérprete del juramento de Barack Obama, así como su discurso inaugural, lo incruste en mi blog en su versión original, esto es, sin traductor en español que, de alguna manera, elimina parte de romanticismo a uno de los actos más seguidos y, por ende, trascendentes de nuestra historia:
Etiquetas: América, Barack Obama, Estados Unidos, juramento, Presidente
Archivado en: Política Internacional, Video-posts
21 de enero de 2009
A las doce en punto del mediodía en Washington (las seis de la tarde en España), tal como manda la tradición, Barack Obama puso su mano derecha sobre la Biblia, la misma que se utilizó en la investidura de Lincoln en 1861, y juró el cargo de presidente de Estados Unidos, convirtiéndose en el 44º de la historia del país.
He aquí el vídeo de este momento histórico por la gran, y por ello inquietante, esperanza que el mundo ha depositado en él:
Descarga el discurso íntegro en español e inglés
Etiquetas: América, Barack Obama, Estados Unidos, juramento, Presidente
Archivado en: Política Internacional, Video-posts
20 de enero de 2009